Huwelijksvermogensrecht in nieuw kleed

Vele omschrijvingen van de wetgeving is gewijzigd, nieuw woordgebruik. De teksten worden nu wel duidelijker.Overeenkomsten worden contracten.

Regels inzake van inbreng behoren nu to dwingend recht. Na het overlijden kan wel een afwijkende regeling getroffen werden. Eris geen sprake meer van massa, wel van boedel. Geen sprake meer van nalatenschap, wel van erfenis. Enige uitzondering is de erfovereenkomst  en huwelijksovereenkomst.

Giften ( zo worden schenkingen en legaten thans genoemd ) kunnen geen ongeoorloofde voorwaarde noch last bevattten. Er wordt bij toevoeging van de giften, geen fictieve massa meer gevormd maar wel een "rekenboedel". Regels van inbreng en inkorting worden thans zeer duidelijk geregeld.